La Web Alemán Gratis te ofrece diálogos para aprender Alemán. Este dialogo es de la serie de diálogos: Familie Kerner

Annika geht nachhause zu ihren Eltern.
Sabine: Hey Süße, da bist du ja! Wie geht es dir? Schön, dass du vorbeikommst. Du bleibst doch hoffentlich für unseren Serienabend!
Annika: Ja, deswegen komme ich auch. Aber ich wollte mich nochmal bei euch bedanken für eure Hilfe, das Apartment ist jetzt richtig mein Zuhause, es ist so schön geworden. Ihr solltet vorbeikommen!
Marco: Oh, Annika! Lass dich drücken. Hier ist es so komisch ohne dich. Bleibst du zum Essen und siehst mit uns die Serie?
Annika: Ja klar, deswegen komme ich vorbei. Sie alleine anzusehen ist irgendwie komisch.
(Sebastian rennt zu seiner Schwester und umarmt sie. Etwas ganz Neues von Sebastian)
Sebastian: Annika, schön, dass du da bist. Du fehlst mir so.
Annika: Du mir auch, mein kleiner Bruder, und wie.

(Sie setzen sich alle ins Wohnzimmer und Sabine bringt die Pizza)

Marco: Wisst ihr noch, was in der letzten Folge passiert ist? Ich kann kaum erwarten zu sehen, wie es weitergeht!
Sabine: Ja, das Ende war so spannend! Der Polizist war mit seinem Partner in einer echt verzwickten Lage. Glaubt ihr, sie finden einen Weg raus?
Annika: (lächelt) Ich hoffe es! Aber die Regie der Serie hat uns ja schon ein paar Mal überrascht. Diese Staffel ist wirklich die beste bis jetzt.
Sebastian: (aufgeregt) Vielleicht taucht ja ein neuer Schauspieler auf, der ihnen hilft! Oder ein Schauspieler aus den früheren Staffeln kommt zurück!
Sabine: Wir werden es bald herausfinden. Ist noch jeder so heiß auf das Serien-Finale heute Abend wie ich?
Alle: Auf jeden Fall!

Annika: Pssst, das ist die Szene, von der alle im Internet reden!
Marco: (flüsternd) Wow, das hätte ich jetzt nicht erwartet… Seht ihr das?
Sebastian: (total nervös) Kein Wort mehr jetzt! Nicht blinzeln!

(Die Spannung erreicht ihren Höhepunkt, als etwas Unerwartetes passiert.)

Sabine: (hält sich schockiert die Hand vor den Mund) Das ist unmöglich… Ich hätte niemals gedacht, dass sie das machen würden!

Nachdem die Serie vorbei ist

(Alle sitzen noch einen Moment lang still da, während der Abspann läuft. Dann fangen sie an zu diskutieren.)

Sabine: Schade, dass die Folge vorbei ist. Ich muss sagen, diese Wendung hat mich jetzt echt umgehauen.
Marco: (schüttelt den Kopf) Das wirft alle meine Theorien über den Haufen.
Annika: Glaubt ihr, das war schon der Höhepunkt der Staffel, oder haben die da noch mehr in petto?
Sebastian: Nein, ich wette, in der nächsten Folge wird es erst richtig krass. Vielleicht sehen wir, wer hinter alldem steckt!
Marco: Ich bin mir nur sicher, dass wir alle unsere Meinung noch ändern werden; die Schauspieler sind so gut, dass sie dich jede Minute überraschen können.
Sabine: Was meint ihr: Ist die Hauptperson wirklich schuldig, oder denkt ihr, dass es nur ein Trick ist, um uns auf die falsche Fährte zu locken?
Annika: Ich denke, es ist ein Trick. Diese Serie liebt es ja, uns aufs Glatteis zu führen!
Sebastian: Egal, wie es ausgeht, ich kann es kaum erwarten, die nächste Folge zu sehen. Diese Serie ist einfach nur episch!
Sabine: (steht auf) Nun, egal was passiert, ich bin froh, dass wir das zusammen anschauen können. Das ist unser kleiner Familien-Moment. Und besonders schön, mit der kompletten Familie.
Marco: Wie läuft es bei dir, Annika? Wie war deine erste Nacht im eigenen zuhause?
Annika: Aufregend, auf jeden Fall. Aber so wie mein Apartment jetzt aussieht mit eurer Hilfe, ist es richtig heimisch und gemütlich. Ich fühle mich sehr wohl.
Marco: Das freut mich riesig für dich. Wir kommen dann mal auf einen Kaffee vorbei.
Annika: Ja, auf jeden Fall. Und hoffentlich bald.
Marco: Logo! Aber jetzt wird es Zeit fürs Bett Sebastian, Morgen ist auch noch ein Tag, und wer weiß, vielleicht träumen wir ja von dem, was als nächstes passiert.
Annika: Ja, ich gehe auch, ich bin sehr müde. Das war ein schöner Familienabend. Danke Leute!