texto alemán para practicar A1

Texto alemán con audio A1

En esta entrada encontrarás un texto alemán para practicar A1 acompañado de su audio, pensado para que puedas leer y escuchar al mismo tiempo. Estos textos en alemán con audios están diseñados para ayudarte a mejorar tu comprensión de forma progresiva y accesible. Además, tendrás la traducción al español, lo que facilita seguir el contenido y comprobar rápidamente tu avance.

El objetivo es que combines la lectura con audio alemán A1 con la práctica de pronunciación. Así no solo entrenas el oído, sino que también aprendes a leer y escuchar alemán con confianza.

Ein besonderes Museum🏛️

Tom und Lara gehen an einem Samstag in ein großes Museum. Sie wollen viele Bilder, Statuen und alte Dinge sehen.
Am Anfang ist alles spannend. Sie schauen sich bunte Gemälde an und machen Fotos.

Dann gehen sie in eine andere Halle. Dort gibt es viele Vasen und Masken. Lara sagt: „Oh, das ist interessant!“ Tom nickt, aber er sieht schon wieder den nächsten Raum.

Das Museum ist sehr groß. Es gibt viele Türen und lange Gänge. Nach einer Weile wissen sie nicht mehr, wo sie sind. „Wo ist die Garderobe?“ fragt Lara.
„Keine Ahnung… vielleicht da vorne?“, sagt Tom.

🟡

Sie laufen einen langen Korridor entlang. Am Ende finden sie keine Tür nach draußen, sondern nur eine neue Ausstellung mit alten Masken und dunklen Figuren. Beide lachen: „Das ist nicht der Ausgang!“

Plötzlich hören sie eine Stimme: „Das Museum schließt in zehn Minuten!“ Sie erschrecken.
Schnell laufen sie zurück, aber die Gänge sehen alle gleich aus. Sie sehen noch mehr Statuen, viele Schilder, aber keine Tür nach draußen.

Endlich entdecken sie ein Schild mit dem Wort „Ausgang“. Sie rennen dorthin und kommen rechtzeitig hinaus.
Draußen atmen sie tief ein. Tom sagt: „Fast waren wir eingesperrt!“
Lara lacht und antwortet: „Ein echtes Abenteuer im Museum. Nächstes Mal nehmen wir einen Plan!“

🟡 Pregunta 1:
Wohin gehen Tom und Lara am Samstag?
a) In den Park
b) In ein Museum
c) In ein Kino

🟡 Pregunta 2:
Was sehen sie zuerst im Museum?
a) Bunte Gemälde
b) Alte Masken
c) Statuen

🟡 Pregunta 3:
Warum lachen Tom und Lara in einer Halle?
a) Weil sie den Ausgang gefunden haben
b) Weil sie eine neue Ausstellung statt einer Tür sehen
c) Weil sie Fotos machen

🟡 Pregunta 4:
Was sagt die Stimme im Museum?
a) „Bitte nicht laufen!“
b) „Das Museum schließt in zehn Minuten!“
c) „Hier ist der Ausgang!“

🟡 Pregunta 5:
Wie fühlen sich Tom und Lara am Ende?
a) Sie sind traurig
b) Sie sind wütend
c) Sie sind erleichtert

Traducción: El museo misterioso

Tom y Lara van un sábado a un gran museo. Quieren ver muchos cuadros, estatuas y cosas antiguas.
Al principio todo es emocionante. Miran cuadros de colores y hacen fotos.
Luego pasan a otra sala. Allí hay muchos jarrones y máscaras. Lara dice: «¡Oh, qué interesante!». Tom asiente con la cabeza, pero ya está mirando la siguiente sala.

El museo es muy grande. Hay muchas puertas y pasillos largos. Al cabo de un rato, ya no saben dónde están. «¿Dónde está el guardarropa?», pregunta Lara.
«Ni idea… ¿quizás ahí delante?», dice Tom.

🟡

Caminan por un pasillo largo. Al final no encuentran ninguna puerta que dé al exterior, sino solo una nueva exposición con máscaras antiguas y figuras oscuras. Ambos se ríen: «¡Esta no es la salida!»
De repente oyen una voz: «¡El museo cierra en diez minutos!». Se asustan.
Corren rápidamente hacia atrás, pero todos los pasillos parecen iguales. Ven más estatuas, muchos carteles, pero ninguna puerta que dé al exterior.

Por fin descubren un cartel con la palabra «Salida». Corren hacia allí y salen a tiempo.
Fuera respiran hondo. Tom dice: «¡Casi nos quedamos encerrados!».
Lara se ríe y responde: «Una auténtica aventura en el museo. ¡La próxima vez llevaremos un plano!».

✅ Respuestas correctas:

🟡 Pregunta 1: Wohin gehen Tom und Lara am Samstag? ✅ b) In ein Museum
🟡 Pregunta 2: Was sehen sie zuerst im Museum? ✅ a) Bunte Gemälde
🟡 Pregunta 3: Warum lachen Tom und Lara in einer Halle? ✅ b) Weil sie eine neue Ausstellung statt einer Tür sehen
🟡 Pregunta 4: Was sagt die Stimme im Museum? ✅ b) „Das Museum schließt in zehn Minuten!“
🟡 Pregunta 5: Wie fühlen sich Tom und Lara am Ende? ✅ c) Sie sind erleichtert

Deutsch einfach lernen.

💡 Si quieres progresar, empieza con lo esencial: los verbos más comunes en alemán.

💬 Las cajas sorpresa A1 combinan todo lo que necesitas: gramática, frases, vocabulario y más.

📖 Practica tu alemán A1 siguiendo este capítulo de la serie de diálogos.

🎶 Si estás empezando, estos audios nivel A1 te ayudarán a entrenar el oído.